Tłumaczenia dla hasła „Rentierzüchter“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

оленево́д

Rentierzüchter r.m.

чу́кчи-оленево́ды

tschuktschische Rentierzüchter r.m. l.mn.

он батрачи́т у бога́того оленево́да

er ist Tagelöhner beim reichen Rentierzüchter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die samischen Nomaden (Rentierzüchter) wurden in der Folgezeit von den finnischen Ackerbauern nach Norden abgedrängt.

de.wikipedia.org

Die ersten Übersetzungen der traditionellen Joiks, eines Sprechgesangs, der sich aus den Schamanengesängen der Rentierzüchter entwickelt hat, stammen aus dem späten 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Rentierzüchter auf mongolischer Seite, die selbst der Volksgruppe der Tuwiner zugerechnet werden können, helfen ihnen dabei, die Pferde über die Grenze zu bringen.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Verbreitung der Kultur der Rentierzüchter.

de.wikipedia.org

Die Ewenen sind traditionelle nomadische Rentierzüchter und Jäger.

de.wikipedia.org

Mit den Wirkmitteln des Kriminalromans wird der Konflikt der Rentierzüchter mit Industrieunternehmen geschildert, die ihr Land beanspruchen.

de.wikipedia.org

Schneemobile werden häufig als Transportmittel in Skigebieten eingesetzt, als Arbeitsgerät für Forstarbeiter und Rentierzüchter.

de.wikipedia.org

Heute sind die lokalen Gemeinschaften der Rentierzüchter in den vorgenannten Zweckverbänden organisiert, die vorwiegend wirtschaftliche Hintergründe haben.

de.wikipedia.org

So kann man während der Kälbermarkierung zuschauen oder auf verschiedene Art und Weise Einblick in das traditionelle Leben der Rentierzüchter bekommen.

de.wikipedia.org