Tłumaczenia dla hasła „Rose“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Rose <-, -n> [ˈro:zə] RZ. r.ż.

Rose

ро́за r.ż.

Rosé <-s, -s> [ˈro:zə] RZ. r.m.

Rosé

розе́ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Altar und die Kanzel entwarfen Künstler der Offenbacher Kunstgewerbeschule stilisierte Kreuzmotive, die sich als Rosen- oder Sonnenkreuz deuten lassen.

de.wikipedia.org

Das Dachgesims ist als große Hohlkehle geformt und wird durch eine Reihe fünfblättriger Rosen geschmückt.

de.wikipedia.org

388 (mx. 5772) Zwei rote Rosen, ein zarter Kuß.

de.wikipedia.org

Über 90 % der damals von Rosen Eiskrem hergestellten Eisprodukte waren Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es Tradition, dass der Ehemann seiner Partnerin zehn rote Rosen schenkt.

de.wikipedia.org

Er fand die versprochenen, trotz des Schnees blühenden Rosen und nahm sie in seinen Mantel.

de.wikipedia.org

Es hat auch einen Pub namens The Rose & Crown Pub, in dem nebst Bier, Likören und Wein traditionelle britische Gerichte offeriert werden.

de.wikipedia.org

Aus Gründen des Arten- und des Biotopschutzes sind Vorkommen von Kartoffel-Rosen in Dünen und Küstenheiden daher unerwünscht.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Ein Synonym ist Cephalocereus alensis (F.A.C.Weber) Britton & Rose.

de.wikipedia.org