Tłumaczenia dla hasła „Sandkasten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sandkasten <-s, -kästen> RZ. r.m.

Sandkasten

песо́чница r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einfachste Form ist der Geländesandkasten, der ohne eigentlichen Sandkasten im Gelände aus verfügbaren Mitteln auf dem Boden angelegt wird.

de.wikipedia.org

Je nach Ausbildungszweck und Lage kommen verschiedene Arten von Sandkästen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

So sollten im Schulgarten eine Unterrichtslaube, ein Freilandterrarium und ein Sandkasten für Unterrichtszwecke entstehen, die von den Schülern selbst gebaut werden sollten.

de.wikipedia.org

Je nach Bedürfnis wird die Ausgangslage bereits beim Aufbau oder erst nach Ausbildungsbeginn im Sandkasten dargestellt.

de.wikipedia.org

Es wurden sowohl ein großer Sandkasten wie auch diverse Klettermöglichkeiten geschaffen.

de.wikipedia.org

Ab 1942 wurde eine vereinfachte Übergangs-Kriegslokomotive ohne Windleitbleche, Frontschürze und zweites Führerhausseitenfenster gebaut, teilweise auch mit Scheibenrädern an der Vorlaufachse und einem eckigen Sandkasten.

de.wikipedia.org

Ein aus Holz gefertigter Sandkasten bietet meistens eine Sitzbank.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive war mit Sandkasten, Glocke usw. ausgestattet und hatte eine Dampfbremse zwischen den Antriebsrädern.

de.wikipedia.org

Meist werden die Situationen zuvor am Sandkasten angesprochen, bevor diese dann im Gruppen-/Zugrahmen durchlaufen werden.

de.wikipedia.org

Ein Sandkasten, auch als Buddelkasten, Buddelkiste oder Sandkiste bezeichnet, ist ein von der Umgebung abgegrenzter Bereich, der mit Spielsand gefüllt ist.

de.wikipedia.org