Tłumaczenia dla hasła „Scheibe“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Scheibe <-, -n> [ˈʃaɪbə] RZ. r.ż.

1. Scheibe (Glasscheibe):

Scheibe

стекло́ r.n.

2. Scheibe (Schnitte):

Scheibe

кусо́к r.m.

Scheibe

ло́мтик r.m.

3. Scheibe TECHNOL.:

Scheibe

ша́йба r.ż.

Scheibe

диск r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.

de.wikipedia.org

Heute kommt das Scheibengatt mit zwei Scheiben nicht mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.

de.wikipedia.org

Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Diese setzen sich aus 15 Glasscheibenpaketen – je 40 mm dick – zusammen, die wiederum je aus 7 Scheiben – insgesamt also 105 Scheibenlagen – bestehen.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge haben deshalb elektrisch unabhängige hydraulische Fensterheber, die wegen des hohen Mehrgewichts der gepanzerten Scheiben ohnehin nötig sind.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Das durch die Magnetfelder auf die Scheibe ausgeübte Drehmoment ist zu jedem Augenblick dem Produkt aus Strom und Spannung proportional.

de.wikipedia.org

Meist wird danach eine Scheibe auf das Gewinde geschraubt, weil diese während der Heilungsphase die Wunde am wenigsten belastet.

de.wikipedia.org

Später wurden auch Wagen mit versenkbaren Scheiben (Kurbelfenster) und kleinen Dreiecksfenstern davor hergestellt.

de.wikipedia.org