Tłumaczenia dla hasła „Schifffahrtslinie“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

парохо́дная ли́ния

Schifffahrtslinie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu diesem Zeitpunkt waren bereits mehrere neue Schifffahrtslinien zwischen den vielen färöischen Orten eingerichtet und an mehreren Orten kleine Kaianlagen gebaut worden.

de.wikipedia.org

Er erhielt kostenlose Fahrt auf den Schiffen, verpflichtete sich allerdings, die Schifffahrtslinie positiv in seinen Texten zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Eine Schifffahrtslinie bietet regelmäßige Fahrten an und ein Förderverein führt zeitweilig Fahrten mit historischen Ewern durch.

de.wikipedia.org

In der Sitzung wurden verschiedene Lösungen aufgezeigt, die einen Verbund von Bahnstrecken mit Schifffahrtslinien vorsahen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist nur mit Booten und mit keiner Schifffahrtslinie erreichbar.

de.wikipedia.org

Netzwerkkanten können Straßen, Eisenbahn- oder Schifffahrtslinien für ein Transportnetzwerk ebenso wie Leiterbahnen eines elektrischen Leitungsnetzes oder die Flüsse eines Flussnetzes darstellen.

de.wikipedia.org

Sie waren für den offensiven Einsatz mit der Flotte gedacht und sollten Seeminen auf feindlichen Schifffahrtslinien und zum Schutz der eigenen Flotte verlegen.

de.wikipedia.org

Schifffahrtslinien, Bergbahnen und Museums- bzw. Nostalgiebahnen werden mit einer fünfstelligen Nummer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese beginnen mit einer 10 (Schifffahrtslinien), 11 (Bergbahnen, die aber nicht mehr im Kursbuch veröffentlicht werden) oder einer 12 (Museumsbahnen).

de.wikipedia.org

Zu den Kunden gehören Hotels, Restaurants, Kantinen, Krankenhäuser sowie Flug- und Schifffahrtslinien auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org