Tłumaczenia dla hasła „Schlauchboot“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schlauchboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Schlauchboot

надувна́я ло́дка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Ausstattung gehören zwei Forschungsschiffe (12-Meter- und 7-Meter-Schiffe) und Schlauchboote sowie Tauchausrüstungen.

de.wikipedia.org

Als Ersatz für den fehlenden Helikopter führt das Schiff zwei schnelle seetüchtige Festrumpf-Schlauchboote mit.

de.wikipedia.org

Teile ihres Schlauchbootes und ihrer Schwimmhilfen wurden an Land gespült bzw. von Fischern geborgen.

de.wikipedia.org

Befahren wird die Rutsche mit einem Gefälle von 60 Grad mit großen Schlauchbooten für drei bis vier Personen.

de.wikipedia.org

Damals waren wir die großen Macher – Schlauchboot in einer mondlosen Nacht, ein gekapertes feindliches Flugzeug, Funk und all das.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit Zodiac-Schlauchbooten ausgerüstet, die es ermöglichen, Passagiere auch in Gegenden ohne entsprechende Infrastruktur an Land zu bringen.

de.wikipedia.org

Freizeit- oder Hobbykatamarane mit Besegelung, die zwei aufblasbare Rümpfe haben und bis etwa fünf Beauforts und geringer Welle einsetzbar sind, werden Schlauchboot-Segelkatamarane genannt.

de.wikipedia.org

Das Schlauchboot kann mit Hilfe eines Krans ins Wasser gesetzt bzw. an Bord geholt werden.

de.wikipedia.org

Die Frau befand sich vermutlich direkt unter dem Schlauchboot.

de.wikipedia.org

Zusammen gelangten sie über den Zellenblock schließlich nach außen und verschwanden dann mit einem Schlauchboot, das sie aus Regenmänteln angefertigt hatten.

de.wikipedia.org