Tłumaczenia dla hasła „Schlehe“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

терно́вник

Schlehe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Osten schließen sich artenreiche Grünlandbereiche mit trockenen Glatthaferwiesen und Streuobstwiesen mit nicht mehr genutzten Obstpflanzungen, Schlehen-Rosenbüsche, Holunder- und Pflaumengebüschen an.

de.wikipedia.org

Das zerstreutporige, leicht glänzende Holz der Schlehe zeichnet sich durch große Härte aus.

de.wikipedia.org

Überdies bietet das dichte Schlehen- und Brombeergebüsch auf dem einsamen Turmhügel einigen seltenen bedrohten Singvogelarten Schutz.

de.wikipedia.org

Gebüsche bestehend aus Brombeer-, Schlehen- und Heckenrosengesellschaften etablierten sich auf dem 40 Prozent geneigten Steilhang.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist weich und ausgesprochen gerbstoffhaltig, der Geschmack erinnert mehr an Schlehen als an Pflaumen.

de.wikipedia.org

Ingenieurbiologische Bedeutung erlangt die Schlehe durch ihr weitreichendes Wurzelwerk, ihre Ausbreitungsfreude und Windbeständigkeit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden auch für den kommerziell hergestellten Likör wildwachsende Schlehen verwendet.

de.wikipedia.org

Auch als Schneeschutzgehölz und Verkehrsbegleitgrün kommt der Schlehe einige Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Dort wachsen Stieleichen, Eschen, Hundsrosen und Schlehen sowie Birn- und Süßkirschenbäume.

de.wikipedia.org

Der Name dürfte sich vom mittelhochdeutschen krieche (Schlehe) ableiten, was auf den Bewuchs des Terrassenhangs hindeutet.

de.wikipedia.org