Tłumaczenia dla hasła „Schmalfilm“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schmalfilm <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Schmalfilm

у́зкая плёнка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Intermittierend optisch funktionieren Trickkopiermaschinen für Bildvergrößerungen, zum Beispiel von 16-mm-Schmalfilm auf Normalfilm.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der 1980er Jahre wurden Filme der Reihe vorwiegend als Schmalfilm, meist in stummer Fassung, vertrieben.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er-Jahren kamen mehrere Kameras für den 16-mm-Schmalfilm auf den Markt.

de.wikipedia.org

Deshalb veranstaltete das Fachblatt einen alljährlichen Filmwettbewerb, der inzwischen zum weltweit größten internationalen Wettbewerb für chemische Schmalfilme avanciert ist.

de.wikipedia.org

Die Soldaten schrieben die zu verschickenden Nachrichten auf spezielle Formulare, die anschließend mikrofotografisch auf Schmalfilm festgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Neben seiner Musiksammlung (45 78er, 211 LPs, 12 Acetate, 137 Tonbänder) sprechen 1600 Dias, 20 Schmalfilme und 700 Photos für sein privates Hauptinteresse.

de.wikipedia.org

Von 1936 bis 1942 war er zunächst als Bauarbeiter, dann als Filmtechniker bei der Firma Eruka-Schmalfilm Rassow & Co in Berlin-Weißensee angestellt.

de.wikipedia.org

16-mm-Schmalfilm wird meistens mit Lochgruppen zu Dreien oder Vieren perforiert.

de.wikipedia.org

Parallel zur Entwicklung des Kinos wird die Entwicklung im Bereich Schmalfilm und Video dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er wieder als Schriftsteller tätig, betätigte sich als Mitarbeiter der Filmwoche und saß 1951/52 der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Schmalfilm vor.

de.wikipedia.org