Tłumaczenia dla hasła „Schmerzlinderung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

утоле́ние бо́ли

Schmerzlinderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Blätter werden in der Volksmedizin unter anderem zur Schmerzlinderung genutzt.

de.wikipedia.org

Männer mit einer ausgeprägten Gynäkomastie können durch das Tragen eines Büstenhalters eine Schmerzlinderung erreichen; die Belastung des Brustgewebes kann dadurch stark vermindert werden.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägte lokalanästhetische Wirkung trägt zur schnellen Schmerzlinderung bei.

de.wikipedia.org

Bei Wirbeltieren werden zur Schmerzlinderung endogene Opioide ausgeschüttet, die mit Opiatrezeptoren interagieren.

de.wikipedia.org

Die geburtshilfliche Schmerzlinderung mit Chloroform geschah gegen den Widerstand der anglikanischen Kirche.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der medizinischen und pflegerischen Versorgung sowie bei der Schmerzlinderung erhielten die Krankenhäuser gute bis sehr gute Punktwerte.

de.wikipedia.org

Die Langzeitanwendung der untersuchten Opioid-Analgetika bis zu 3 Monaten zeigte eine schwache, aber statistisch signifikante Schmerzlinderung.

de.wikipedia.org

Bei der Behandlung von Arthrose-Patienten konnte mit Ingwer-Auszügen die gleiche Schmerzlinderung wie mit Ibuprofen erzielt werden.

de.wikipedia.org

Die Querfriktion (engl.: deep friction) ist ein krankengymnastisches Verfahren zur Schmerzlinderung und lokalen Mobilisation, das an Sehnen und Muskeln ansetzt.

de.wikipedia.org

Für die topische Anwendung von zur Schmerzlinderung gedachten Mitteln konnte bislang kein Nachweis für eine Förderung der Abheilung erbracht werden.

de.wikipedia.org