Tłumaczenia dla hasła „Selbstauflösung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

саморо́спуск

Selbstauflösung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere betraf dies die Arbeitersport-Vereine und -Verbände noch im ersten Halbjahr 1933; viele von ihnen kamen einem Verbot durch Selbstauflösung zuvor.

de.wikipedia.org

Der Streit darüber, ob die Selbstauflösung unausweichlich war, hielt (mindestens) bis Herbst 1935 an.

de.wikipedia.org

Er gehörte der Kammer bis zu ihrer Selbstauflösung 1846 an.

de.wikipedia.org

Nach deren Selbstauflösung 1933 wurde er zum überzeugten Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Ob er zu diesem Zeitpunkt bereits verboten worden war oder einem Verbot durch Selbstauflösung zuvorkam, lässt sich nicht mehr feststellen.

de.wikipedia.org

1990 beschloss die Bundesorganisation die Selbstauflösung, einzelne Landesverbände arbeiteten noch eine Zeitlang weiter, ohne nennenswerte Wirkung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Turbulenzen infolge der Weltwirtschaftskrise von 1929 und politischer Instabilität stimmte die Regierung 1934 ihrer Selbstauflösung zu.

de.wikipedia.org

So hat die stattfindende Selbstauflösung der Dorfgemeinschaft auch etwas Reinigendes.

de.wikipedia.org

Die Postulierung der vollständigen Assimilation an das «Wirtsvolk» wurde von jüdischer Seite in der Folge kritisiert als Forderung nach der Selbstauflösung des Judentums.

de.wikipedia.org

In dieser Situation drohte der kontinentalen Armee die Selbstauflösung.

de.wikipedia.org