Tłumaczenia dla hasła „Semite“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Termite <-n> [tɛrˈmi:tə] RZ. r.ż. ZOOL.

Termite

терми́т r.m.

Seite <-, -n> [ˈzaɪtə] RZ. r.ż.

1. Seite (allg):

Seite

сторона́ r.ż.

zur Seite gehen

отойти́ в сто́рону

jdm zur Seite stehen

подде́рживать кого́-ли́бо

sich von seiner besten Seite zeigen

показа́ть себя́ с са́мой лу́чшей стороны́

2. Seite (Körperpartie):

Seite

бок r.m.

3. Seite (von Buch, Zeitung):

Seite

страни́ца r.ż.

4. Seite (Richtung, Partei):

Seite

сторона́ r.ż.

von allen Seiten

со всех сторо́н

auf Seite 20

на двадца́той страни́це

etw zur Seite legen

отложи́ть что-ли́бо в сто́рону

zur Seite treten

отойти́ в сто́рону

jdn auf seine Seite ziehen (jdn für seine Pläne gewinnen)

перетяну́ть кого́-ли́бо на свою́ сто́рону

Weite <-> [ˈvaɪtə] RZ. r.ż.

Weite

даль r.ż.

Weite (eines Kleidungsstücks)

ширина́ r.ż.

Weite (eines Kleidungsstücks)

разме́р r.m.

Weite SPORT

расстоя́ние r.n.

I . seit [zaɪt] PRZYIM. + C.

1. seit (seit einem bestimmten Zeitpunkt):

seit

с

2. seit (im Laufe einer bestimmten Zeit):

seit

уже́

seit drei Wochen/fünf Tagen

уже́ три неде́ли/пять дней

seit langem

(уже́) давно́

seit kurzem

неда́вно

seit gestern

со вчера́шнего дня

seit Montag

с понеде́льника

seit wann seid Ihr wieder da?

когда́ вы верну́лись?

seit wann ...?

с каки́х пор ...?

II . seit [zaɪt] SPÓJ.

seit

с тех пор как

seitens [ˈzaɪtəns] PRZYIM. + gen (auf, von seiten)

seitens

со стороны́

Rendite <-, -n> [rɛnˈdi:tə] RZ. r.ż.

Rendite

проце́нты r.m. l.mn.

Rendite

дохо́д r.m. (с це́нных бума́г)

Rendite abwerfen

приноси́ть дохо́д

I . seitdem [zaɪtˈde:m] PRZYSŁ. (von da an)

seitdem

с тех пор

seitdem

с того́ вре́мени

II . seitdem [zaɪtˈde:m] SPÓJ. (seit)

seitdem

с тех пор как

seitdem

с того́ вре́мени как

seither [zaɪtˈhe:ɐ̯] PRZYSŁ.

seither

с тех пор

Komitee <-s, -s> [komiˈte:, kɔmiˈte:] RZ. r.n.

Komitee

комите́т r.m.