Tłumaczenia dla hasła „Serpentine“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Serpentine <-, -n> [zɛrpɛnˈti:nə] RZ. r.ż.

Serpentine

серпанти́н r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus Sicht des Verkehrsteilnehmers ist die Serpentine aufgrund ihres unstetigen Verlaufs ein Hindernis und stellt gleichzeitig aufgrund verschiedener Faktoren eine potentielle Gefahrenquelle dar.

de.wikipedia.org

Sie kragt an einer sich um den sogenannten Kreuzfelsen herumlegenden Serpentine in die Ravennaschlucht aus.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist rund fünf Kilometer lang und schmal, mit sehr engen Serpentinen und einer enormen Steigung von über 25 %, teilweise sogar 33 %.

de.wikipedia.org

Trotz aller Bestrebungen Serpentinen zu vermeiden, ist deren Notwendigkeit auch heute noch gegeben.

de.wikipedia.org

Die 10 cm lange, gelochte Steinaxt aus hellgrünen Serpentinen ist das besterhaltene Fundstück im Bezirk aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Diese schlängelte sich in Serpentinen den Berg hinauf.

de.wikipedia.org

1923–1927 wurde die Serpentinen-Höhenstraße erbaut und 1964 asphaltiert.

de.wikipedia.org

Diese Straße verläuft in gebirgigem Gebiet und weist zahlreiche Serpentinen und einen kurzen Tunnel auf.

de.wikipedia.org

Steil und mit bei entsprechendem Wetter sehr guter Aussicht auf den Fjord windet sich die Straße in Serpentinen hinauf.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die ehemals aufgrund ihrer Steilheit gefährliche Straße durch weitläufige Serpentinen entschärft.

de.wikipedia.org