Tłumaczenia dla hasła „Sozialist“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sozialist(in) <-en, -en> [zotsjaˈlɪst] RZ. r.m. (r.ż.)

Sozialist(in)

социали́ст r.m.

Sozialist(in)

социали́стка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In eigenen Worten „ging er als marxistischer Sozialist [ins Gefängnis] und kam als radikaler Anarchist zurück“.

de.wikipedia.org

Ab 1911 engagierte er sich als radikaldemokratischer Sozialist.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Mathematiklehrer, war zugleich Atheist und Sozialist.

de.wikipedia.org

Trotz seines Glaubens an Gott und seiner Wehrdienstablehnung glaube er, ein guter Sozialist zu sein.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Ausgaben trugen den Titel Sozialist.

de.wikipedia.org

Man würde meinen, er schrieb linksorientiert, aber er war ein undogmatischer Sozialist und hat sozialkritisch, aber nicht parteipflichtig geschrieben.

de.wikipedia.org

An die Stelle von praktischer Verbandsarbeit trat häufig Streit darum, wer in Wahrheit Sozialist sei und wer nicht.

de.wikipedia.org

Nach dem Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft wurde er als Jude und Sozialist auf Grundlage des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums mit verringerten Bezügen entlassen.

de.wikipedia.org

Stern begann seine journalistische und schriftstellerische Tätigkeit als Sozialist.

de.wikipedia.org

Der Vater war Sozialist und die ersten sozialistischen Aktivitäten der Söhne fanden im heimatlichen jüdischen Arbeiterbildungsverein Brüderlichkeit statt.

de.wikipedia.org