Tłumaczenia dla hasła „Stehkragen“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

сто́йка

Stehkragen r.m.

стоя́чий воротни́к

Stehkragen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Hals ragt der weiße Stehkragen hervor und an den Ärmeln sind die weißen Manschetten des Hemdes zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu dem schweren Vorgängermodell mit seinem unbequemen kurzen Stehkragen zeigt sich deutlich die Linie des Modemachers.

de.wikipedia.org

Auch große Stehkragen (Medicikragen) wurden noch bis Anfang der 1630er Jahre bei festlichen Roben getragen.

de.wikipedia.org

Der Rock hatte einen Stehkragen, der von einer schwarzen Schnur eingefasst war, und hellblaue Aufschläge.

de.wikipedia.org

Am Hals ragt der Stehkragen einer weißen Bluse heraus, in deren kleinem Ausschnitt eine Blume mit roter Blüte und grünem Blattwerk steckt.

de.wikipedia.org

Vereinzelt anzutreffende Versionen mit Stehkragen sind moderneren Ursprungs.

de.wikipedia.org

Auch besitzen sie ähnlich der Staude der Zimmerleute einen Stehkragen.

de.wikipedia.org

Am Hals ist das Kleid durch einen Stehkragen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die üppige, zwei Felle breite Verbrämung der Vorderkanten geht oben in einen, zu der Zeit in der Herrenmode verbreiteten, Stehkragen über, halsfern und hoch geschnitten.

de.wikipedia.org

Als Vatermörder wird ein steifer, vorne offener, hoher Stehkragen des Herrenoberhemdes bezeichnet.

de.wikipedia.org