Tłumaczenia dla hasła „Sterblichkeit“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sterblichkeit <-> RZ. r.ż.

Sterblichkeit

сме́ртность r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1921 bis 1925 betrug die Sterblichkeit in der Bevölkerungsgruppe der Flüchtlinge an Malaria nach Angaben der Gesellschaft für eine Anti-Malaria-Kampagne 15–75 %.

de.wikipedia.org

Besonders hoch war die Sterblichkeit anscheinend zwischen 16 und 20, wobei die der Männer noch einmal erheblich höher lag.

de.wikipedia.org

Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.

de.wikipedia.org

Bei Kindern liegt die Sterblichkeit höher, geschätzt werden 10–20 %.

de.wikipedia.org

Bezüglich krankheitsbedingter Sterblichkeit wurden als Schlüsselfaktoren erkannt: übertragbare und geburtsbedingte Erkrankungen, die sich in der Kindheit auswirken.

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeit (Mortalität) der Küken in den ersten zehn Tagen ist deshalb besonders bei kalten Wetterverhältnissen sehr hoch.

de.wikipedia.org

Bei bakteriellen Enzephalitiden beträgt die Sterblichkeit bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war die Sterblichkeit der in den Reisplantagen arbeiteten Sklaven besonders hoch.

de.wikipedia.org

Ärmere Gesellschaftsschichten hatten dabei eine höhere Sterblichkeit als reiche.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde insbesondere eine hohe Sterblichkeit bei Jungtieren und Verhaltensauffälligkeiten bei weiblichen Nerzen.

de.wikipedia.org