Tłumaczenia dla hasła „Steuerhinterziehung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Steuerhinterziehung <-, -en> RZ. r.ż.

Steuerhinterziehung

уклоне́ние r.n. от упла́ты нало́гов

Przykładowe zdania ze słowem Steuerhinterziehung

Versuch der Steuerhinterziehung

попы́тка уклони́ться от упла́ты нало́гов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vorwürfe betreffen Steuerhinterziehung in zahlreichen besonders schweren Fällen; den Beschuldigten drohen Haftstrafen zwischen fünf und zehn Jahren.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Sklavenhandel, Steuerhinterziehung, Amtsmissbrauch, Bestechung und Missachtung königlicher Gesetze zur Last gelegt.

de.wikipedia.org

2013 wurde die Gesellschaft wegen der Steuerhinterziehung verdächtigt.

de.wikipedia.org

In der Anklageschrift sei lediglich die Rede von verletzten Offenlegungspflichten, jedoch sei kein Vorwurf der Steuerhinterziehung zu finden.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.

de.wikipedia.org

Auch die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zur Steuerhinterziehung führten nicht zu einer Anklage.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurde auch er wegen Steuerhinterziehung verurteilt und für drei Jahre inhaftiert.

de.wikipedia.org

So wird eine Überschreitung der 90-Tage-Frist wie eine Steuerhinterziehung geahndet.

de.wikipedia.org

Die Anlaufhemmung beträgt maximal drei Jahre (Abgabenordnung); in Fällen von Steuerhinterziehung verlängert sich die Festsetzungsfrist auf 10 Jahre, bei leichtfertiger Steuerverkürzung auf 5 Jahre.

de.wikipedia.org

Standards zum internationalen Informationsaustausch in Steuersachen sollen helfen, grenzüberschreitende Steuerhinterziehung einzudämmen.

de.wikipedia.org