Tłumaczenia dla hasła „Strolch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Strolch <-(e)s, -e> [ʃtrɔlç] RZ. r.m.

Strolch

бродя́га r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bekanntheit erreichte er in den 1930er-Jahren als Kind durch die Rolle des Stymie in der beliebten Filmreihe Die kleinen Strolche.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre lange Karriere bei den Kleinen Strolchen, war aber später auch als Sängerin und Entertainerin erfolgreich.

de.wikipedia.org

Sie kann sich losreißen und in einen nahegelegenen Park fliehen, während die beiden Strolche ihr dicht auf den Fersen sind.

de.wikipedia.org

Das Credo dieser arbeitsscheuen Gesellen kommt in einem Vers ihrer Hymne zum Ausdruck: „Saufen, Strolchen, Vögeln ist unsre erste Pflicht.

de.wikipedia.org

Republik der Strolche ist das Debütalbum der deutschen Rechtsrock-Band Landser.

de.wikipedia.org

Der pausbäckige Junge mit der Baseballkappe ist sehr gewitzt und übernimmt bei den Kleinen Strolchen oft die Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Bis 1937 übernahm er kleinere Rollen in einigen Filmen der Strolche.

de.wikipedia.org

Das erste Studioalbum der Band, Republik der Strolche, wurde Ende 1995 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Tante ruft sofort den Hundefänger an, der wenige Minuten später eintrifft, um Strolch abzuführen.

de.wikipedia.org

Damit Strolch dem Tod im Hundeasyl entgehen kann, muss die Kutsche unbedingt eingeholt werden.

de.wikipedia.org