Tłumaczenia dla hasła „Subkultur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Subkultur <-, -en> [ˈzʊpkʊltu:ɐ] RZ. r.ż.

Subkultur

субкульту́ра r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus sind auch Texte im Heft enthalten, die inhaltlich keinen Bezug zur Subkultur aufweisen und insofern über die klassische Definition eines Fanzines hinausgehen.

de.wikipedia.org

Die Männer dieser Subkultur werden häufig als Verführungskünstler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er lernt den Slang der Afroamerikaner und bekleidet sich wie die Teilnehmer der Subkultur.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden die heute an alle Teilstreitkräfte ausgegebenen geschnürten Kampfstiefel auch in urbanen Szene- und Subkulturen als „Springerstiefel“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es geht um den Umgang mit Autoritäten und Rebellion, um das Prinzip der Täuschung, um den Spagat zwischen Subkultur und Hochkultur, Punk und Theater.

de.wikipedia.org

In diesem Fall scheint eine gegenseitige Beeinflussung aber doch plausibel, weil der Bezug auf den Paragraphen 11 in beiden Subkulturen üblich ist.

de.wikipedia.org

Populärkultur kann aus Subkultur entstehen, die sich vom Vorherrschenden oder Elitären unterscheidet.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der bedeutendsten Vertreterinnen des Rembetiko, der Musik der städtischen Subkultur.

de.wikipedia.org

Dennoch werden im umgangssprachlichen Gebrauch häufig die Begriffe Subkultur und Szene synonym verwandt.

de.wikipedia.org

Entgegen den meisten Subkulturen wird männliche Vulnerabilität aufgegriffen und akzeptiert.

de.wikipedia.org