Tłumaczenia dla hasła „Tüttelchen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mutterkuchen <-s> RZ. r.m. ANAT.

Mutterkuchen

плаце́нта r.ż.

Rotkehlchen <-s, -> [ˈro:tke:lçən] RZ. r.n.

Rotkehlchen

мали́новка r.ż.

kaputt|lachen CZ. cz. zwr. pot.

kaputtlachen

смея́ться cz. ndk. до упа́ду

I . kaputt|machen CZ. cz. przech.

kaputtmachen

лома́ть

kaputtmachen

по- f. dk.

kaputtmachen

по́ртить

kaputtmachen

ис- f. dk.

musst du denn immer alles kaputtmachen?

тебе́ обяза́тельно ну́жно всегда́ всё (ис)по́ртить/(с)лома́ть?

der Stress macht ihn kaputt

стресс подорва́л его́ здоро́вье

II . kaputt|machen CZ. cz. zwr.

sich kaputtmachen pot.

измота́ться

Muttersöhnchen <-s, -> [ˈmʊtɐzø:nçən] RZ. r.n. pej.

Muttersöhnchen

ма́менькин сыно́к r.m.

Wattestäbchen <-s, -> [ˈvatəʃtɛ:pçən] RZ. r.n.

Wattestäbchen

ва́тная па́лочка r.ż.

Flitterwochen <-> RZ. r.ż. l.mn.

Flitterwochen

медо́вый ме́сяц r.m.

in die Flitterwochen fahren

отпра́виться в сва́дебное путеше́ствие

Weilchen <-s> [ˈvaɪlçən] RZ. r.n. ohne l.mn.

es wird noch ein Weilchen dauern

э́то займëт ещë немно́го вре́мени

Teilchen <-s, -> [ˈtaɪlçən] RZ. r.n. FIZ.

Teilchen

части́ца r.ż.

Veilchen <-s, -> [ˈfaɪlçən] RZ. r.n.

Veilchen

фиа́лка r.ż.

tuten [ˈtu:tən] CZ. cz. nieprzech.

tuten

гуде́ть

tuten

про- f. dk.

scheuchen [ˈʃɔɪçən] CZ. cz. przech.

scheuchen

спу́гивать

scheuchen

спугну́ть f. dk.