Tłumaczenia dla hasła „Tannenwald“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Tannenwald <-(e)s, -wälder> RZ. r.m.

Tannenwald

ело́вый лес r.m.

Tannenwald

е́льник r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Natürliche Tannenwälder treten in zwei unterschiedlichen Standortbereichen auf.

de.wikipedia.org

Denn das Dorf bestand damals aus einem großen Tannenwald.

de.wikipedia.org

Ebenso soll eine naturnahe Entwicklung des Buchen-Eichen-Tannenwaldes im oberen Teilgebiet gesichert werden.

de.wikipedia.org

Man findet in auf frischen, mehr oder weniger kalkhaltigen, aber nährstoffarmen Böden in Rotbuchen- und Rotbuchen-Tannenwäldern.

de.wikipedia.org

Er wächst vor allem in feuchten, schattigen montanen Buchen- und Tannenwäldern.

de.wikipedia.org

In den hochmontanen und subalpinen Fichten-Tannenwäldern entwickelt sich die Weiß-Tanne am besten unter dem Schirm der Fichte.

de.wikipedia.org

Es wachsen darin teilweise naturnahe Mischwälder sowie oberhalb der Bacheinschnitte auf sauren Böden natürliche Tannenwälder.

de.wikipedia.org

Mit diesem Tannen-Waldtyp findet die Überleitung zu den wärmeliebenden nemoralen mediterranen Tannenwäldern statt, die dann von vikariierenden, mit der Weisstanne verwandten Arten aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Man findet das Berg-Johanniskraut vorwiegend auf Trocken- und Halbtrockenrasen sowie in Laub- und Tannenwälder und Gebüschen an trockenwarmen Standorten.

de.wikipedia.org

Die dazwischenliegenden Waldgebiete zeigen eine naturnahe Artenzusammensetzung aus Buche, Tanne, Ahorn und Fichte und sind vegetationsmäßig dem Buchen-Tannenwald zuzuordnen, Fichtenmonokulturen treten jedoch vermehrt auf.

de.wikipedia.org