Tłumaczenia dla hasła „Telefonanschluss“ w niemiecko » rosyjski słowniku

TelefonanschlussNP <-es, -anschlüsse> RZ. r.m.

Telefonanschluss

телефо́нное подключе́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1903 besaß der Bären bereits einen Telefonanschluss.

de.wikipedia.org

Da jedes Aderpaar lediglich einem einzigen Telefonanschluss fest zugewiesen sein kann, ist dieses System sehr unflexibel.

de.wikipedia.org

Von Beginn an hatte es ebenfalls fließendes warmes Wasser, Telefonanschluss und elektrische Beleuchtung.

de.wikipedia.org

2007 verfügten 764 private Haushalte über einen Telefonanschluss.

de.wikipedia.org

Ruft der Kunde z. B. über seinen im System hinterlegten Telefonanschluss an, bekommt der angerufene die Kundendaten auf seinem Monitor angezeigt.

de.wikipedia.org

Telefonanschluss, Wasserentkeimungsanlage und ein Kühlraum für Getränke folgten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besaß zum Zeitpunkt seiner Benutzung als Sommerhaus weder einen Elektrizitäts- noch einen Telefonanschluss, die Beleuchtung erfolgte mit Hilfe von Kerosinlampen und Kerzen.

de.wikipedia.org

Es ermöglichte jedem Fernsprechteilnehmer, dass für ihn ankommende Anrufe automatisch zu einem von ihm vorbestimmten anderen Telefonanschluss weitergeschaltet wird.

de.wikipedia.org

Zwischen 1905 und 1911 bekam der Ort einen Telefonanschluss.

de.wikipedia.org

Diese verfügte damals über 80 Schlafplätze und ab 1911 sogar über einen Telefonanschluss.

de.wikipedia.org