Tłumaczenia dla hasła „Trasse“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

тра́сса

Trasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Südwestabschnitt verläuft die Trasse durchgehend gerade, wobei die Gradiente mit 1,052 Promille zum Südwestportal hin abfällt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste für diesen Bauabschnitt aufgrund der vorhandenen Trasse kaum Erdarbeiten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Trasse der Bahnlinie ist noch gut erkennbar, die Gleise wurden jedoch entfernt.

de.wikipedia.org

Die Trasse verläuft Richtung Südwesten zunächst in einer Rechtskurve, die in eine Linkskurve übergeht.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die vollständige Verlegung der Trasse auf einen Bahndamm begonnen, wodurch alle plangleichen Kreuzungen mit dem Straßenverkehr beseitigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Teile der Trasse wurden für die Ausfädelung der Flughafen-S-Bahn benutzt.

de.wikipedia.org

Einzig die Stadtbahn ist seit 1974 als Hochbahnstrecke in der Mitte der vorgesehenen Trasse in Betrieb.

de.wikipedia.org

Außerdem verzögerten die überdurchschnittlichen Aufwendungen zur Herrichtung der Trasse das Projekt beträchtlich.

de.wikipedia.org

Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf ist die Trasse zwischen den Kilometern 35 und 36 im Wald gut erkennbar, aber teilweise stark verwildert.

de.wikipedia.org