Tłumaczenia dla hasła „Triade“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

триа́да

Triade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In jedem Tragblatt sitzt eine Triade von Blüten, die in einer Grube liegen.

de.wikipedia.org

Westliche Zivilreligion und universelle Triade „Natur, Seele und Vernunft“.

de.wikipedia.org

Die erste Triade, die ein Mensch erlebt, ist meist Vater-Mutter-Kind.

de.wikipedia.org

Der Hauptkult galt einer männlichen Triade (sowie einem Schwertidol) und es wurden Menschen, Rinder sowie andere Tiere geopfert.

de.wikipedia.org

Jede Triade nennt unter einem Oberbegriff („Die drei berühmten...“, „Die drei unglücklichen...“) drei Namen, die etwas Gemeinsames haben.

de.wikipedia.org

Die Dreizahl, die Triade, der Methoden bildet ihre Grundlage.

de.wikipedia.org

So entsteht bei Skelettmuskulatur eine Triade, welche für die Muskelerregung (durch Kalziumeinstrom) im Skelettmuskel wichtig ist.

de.wikipedia.org

Das Gedicht besteht aus insgesamt 1664 Zeilen und ist einer Triade geistlicher Gedichte zugeordnet, die gemeinsam als Christ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die katalytische Triade bleibt dabei in Position und Orientierung nahezu unverändert.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird für Quads, die aus zwei Dyaden gebildet werden, von manchen Autoren die Tendenz berichtet, eine Person abzuspalten und eine Triade zu bilden.

de.wikipedia.org