niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Umgang“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Umgang <-(e)s> RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Umgang

der Umgang mit Menschen
обще́ние с людьми́
der Umgang mit einem Gerät
обраще́ние с прибо́ром
mit jdm Umgang haben/pflegen
встреча́ться с кем-ли́бо
sie ist kein Umgang für dich pot.
она́ для тебя́ плоха́я компа́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kennzeichnend für Grundschulpädagogik ist der Umgang mit Heterogenität der Kinder, auch wenn die Selektionsaufgabe für die weiterführenden Schulen zunehmend auch die Grundschulpädagogik betrifft.
de.wikipedia.org
Zudem hat der IGeL-Monitor den Umgang mit IGeL und die Häufigkeit von angebotenen und nachgefragten IGeL in Umfragen untersucht.
de.wikipedia.org
Die Eutonie verfolgt nach ihrer Selbstdarstellung primär das Ziel, den Menschen über einen Lernprozess für einen achtsamen Umgang mit dem eigenen Körper zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Zur Vereinfachung des Umgangs mit mittelgroßen oder großen Programmen unterteilt man Programme in mehrere sogenannte Übersetzungseinheiten.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht dabei der Umgang mit Problemen des Bodenschutzes.
de.wikipedia.org
Dann geht es über den Umgang mit Homosexualität in der Kirche.
de.wikipedia.org
Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ließ er Vorträge durch Fachpersonal organisieren, in denen etwa der Umgang mit psychisch gestörten Personen thematisiert wurde.
de.wikipedia.org
Beide Filme waren für die damalige Zeit sehr gewagt in ihrer Darstellung von Sexualität und dem offenen Umgang mit Tabuthemen wie Ehebruch und weiblicher Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org
Derartige Kondensatoren waren auch in Haushaltgeräten (Waschmaschinen, Wäscheschleudern oder Spannungsgleichhalter) im Einsatz und erfordern einen besonders sorgsamen Umgang und eine fachgerechte Entsorgung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umgang" w innych językach

Definicje "Umgang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne