Tłumaczenia dla hasła „Unterricht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Unterricht <-(e)s> [ˈʊntɐrɪçt] RZ. r.m.

1. Unterricht (das Unterrichten):

Unterricht

обуче́ние r.n.

jdm Unterricht geben

дава́ть кому́-ли́бо уро́ки

2. Unterricht (Unterrichtsstunde):

Unterricht

уро́к r.m.

unterrichten [ʊntəˈrɪçtən] CZ. cz. przech.

unterrichten

преподава́ть cz. ndk.

jdn in etw unterrichten

преподава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

Przykładowe zdania ze słowem Unterricht

vom Unterricht wegbleiben pot.

не яви́ться на заня́тие

jdm Unterricht geben

дава́ть кому́-ли́бо уро́ки

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1997 nahm er Unterricht in klassischem Gesang.

de.wikipedia.org

Die 10b ist inzwischen dazu bereit, dem Unterricht zu folgen und zu lernen.

de.wikipedia.org

Lehrkräfte können, begleitend zum Unterricht, Unterrichtsinhalte, Arbeitsaufträge, Schülerarbeiten und Bildmaterial im Intranet der Schule ablegen.

de.wikipedia.org

Auf dem Bildungssektor wurde das Schulfernsehen Bestandteil des Unterrichts.

de.wikipedia.org

Eigene Kurse bieten Unterricht auf dem Gebiet an.

de.wikipedia.org

Lehrer, Schüler oder Profis betreuen das Zusatzprogramm, das im Anschluss an den regulären Unterricht in den Räumen der Schule stattfindet.

de.wikipedia.org

Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.

de.wikipedia.org

Die Unterrichts- und Erziehungsarbeit wird durch vier Erzieher und Sozialarbeiter unterstützt.

de.wikipedia.org

Er konnte allerdings seinen Unterricht hier fortsetzen, nachdem er dem Lehrerkollegium bei einer Anhörung versicherte, „nichts mehr mit der rechten Szene zu tun zu haben“.

de.wikipedia.org

Da man die Pubertät nicht abschaffen kann, gibt es im Grunde nur eine Lösung: Man muss den Rahmen und die Bedingungen des Unterrichts ändern.

de.wikipedia.org