niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Verbotes“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Verbot <-(e)s, -e> [fɛɐˈbo:t] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Verbotes

Rücknahme eines Verbotes
отме́на запре́та

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz des Verbotes blieben die Rocker weiter aktiv.
de.wikipedia.org
Bis zum Erlass dieses Gesetzes werden Personen, die trotz des Verbotes die Vivisektion veranlassen, durchführen oder sich daran beteiligen, ins Konzentrationslager abgeführt.
de.wikipedia.org
Nach dem Wegfall des Verbotes im Jahr 1949 wurde er Gründungsvorsitzender des Verbandes versorgungsberechtigter ehemaliger Berufssoldaten.
de.wikipedia.org
Wann jedoch die Überschreitung einer Rechtsnorm und die Ignorierung des Verbotes möglich ist, wird in den islamischen Rechtsschulen unterschiedlich beurteilt.
de.wikipedia.org
Im Vereinsgesetz ist die Möglichkeit des behördlichen Verbotes von Vereinen geregelt.
de.wikipedia.org
Trotz Verbotes fuhr er mit seinen Naturheilverfahren fort, was 1913 zu seiner Entlassung und Delogierung führte.
de.wikipedia.org
Während der zweiten spanischen Republik verschwand dieser Zusatz aufgrund des Verbotes monarchistischer Symbole wieder kurzfristig.
de.wikipedia.org
Trotz des offiziellen Verbotes verblieben zwei „nicht-arische“ Schülerinnen bis zum Herbst 1940 auf der Schule.
de.wikipedia.org
Infolge des Verbotes bleihaltiger Kraftstoffe ist die entsprechende Luftbelastung in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Zunehmend wehrten sich auch Benutzer gegen die Firmenpolitik, zum Beispiel aufgrund des Verbotes von alternativen Battle.net-Servern oder wegen des Einsatzes von Spyware seitens der Firma.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne