Tłumaczenia dla hasła „Versandabteilung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Versandabteilung <-, -en> RZ. r.ż.

Versandabteilung

экспеди́ция r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Aktionsfeld der Beschaffung endet mit der Übergabe der Stoffe an die Fertigung bzw. mit der Übergabe der Waren an die Versandabteilung.

de.wikipedia.org

2003 ergab sich aus bestehendem Bedarf eine weitere Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Die Studenten mieten sich geeignete Räumlichkeiten an und beschaffen alles, was sie brauchen, indem sie sich in die Versandabteilung eines großen Industrieunternehmens einhacken und entsprechende Lieferaufträge manipulieren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es eine angeschlossene Reise- und Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Die kommissionierten Artikel werden im Anschluss direkt vor Ort mit dem Lieferschein in den Versandkarton gepackt und in die Versandabteilung gefahren.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich die Designabteilung, die Produktion und die Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Das Rohrpostnetz erstreckte sich über das gesamte, 40 Hektar umfassende Areal des Firmensitzes mit Verwaltungsgebäude, Lagerhallen und Versandabteilungen und hatte eine Länge von 15 Meilen (ca. 24 km).

de.wikipedia.org

Er arbeitet heute in der Versandabteilung eines Elektrobetriebes.

de.wikipedia.org

Durch den Umbau vergrößerte sich die Versandabteilung, und die allgemeine Verkaufsfläche wuchs um die Hälfte.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befanden sich neben der Verwaltung auch der Formenbau, die Lackiererei, die Montage sowie die Lager- und Versandabteilung.

de.wikipedia.org