Tłumaczenia dla hasła „Versicherungswert“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

сто́имость страховы́х объе́ктов

Versicherungswert r.m.

страхова́я сто́имость

Versicherungswert r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konservierungsgebühr richtet sich zumeist nach dem Versicherungswert.

de.wikipedia.org

Der Versicherungswert wird von der Versicherungsgesellschaft mit dem Preis der Versicherung multipliziert.

de.wikipedia.org

Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.

de.wikipedia.org

Die Prämie wird zwar weiterhin aus dem (höheren) Versicherungswert berechnet, jedoch können je nach Ausgestaltung der Höchstentschädigung deutliche Rabatte gewährt werden.

de.wikipedia.org

Insofern sei der Optionswert mit einem Versicherungswert vergleichbar.

de.wikipedia.org

Ein Haus hat einen Versicherungswert von beispielsweise 100.000 €.

de.wikipedia.org

Der Versicherungswert ist der tatsächliche Wert einer Sache oder Sachgesamtheit ohne Berücksichtigung etwaiger Liebhaberwerte.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Prämien mit 9 bis 14 % des Versicherungswertes relativ hoch, weshalb viele Anbauer auf eine Versicherung verzichten.

de.wikipedia.org

Da der Versicherungswert hier im Wesentlichen aus dem Verhalten ökologischer Systeme bei Störungen abgeleitet wird, kann die wirtschaftliche Quantifizierung mit Schwierigkeiten verbunden sein.

de.wikipedia.org

Die Entschädigungshöhe entspricht dann der Schadenshöhe, wenn die Versicherungssumme den gleichen Betrag wie der Versicherungswert zum Zeitpunkt des Schadens ausweist.

de.wikipedia.org