Tłumaczenia dla hasła „Viehtransport“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Viehtransport <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Viehtransport

перево́зка r.ż. скота́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hoher Güterverkehr (hauptsächlich Rüben- und Viehtransporte) kam zur Erntezeit auf.

de.wikipedia.org

Die westliche Seite umfasste zu Beginn acht Gleise, einen einständigen Lokschuppen, eine Neun-Meter-Drehscheibe, eine Laderampe für Viehtransporte und einen Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Rampe für den Viehtransport erstellt.

de.wikipedia.org

Oft wird der Begriff gleichbedeutend mit dem engeren Begriff Viehtransport gebraucht, also einer Beförderung von Vieh.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten beispielsweise Viehtransporte in die Landeshauptstadt viel effektiver abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre nach der Eröffnung wurde Gleis 3 um eine Ladestraße sowie eine Laderampe für Viehtransporte ergänzt, ebenso entstand ein Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde zum Viehtransport eingesetzt und hatte daher luftdurchlässige Seitenwände und Türen.

de.wikipedia.org

Schulbesucher, Post, Milch- und Viehtransporte sowie Feuerwehr und Rettungsdienst mussten, soweit überhaupt möglich, den unbefestigten Umweg über Stickhausen antreten.

de.wikipedia.org

Massentierhaltung und globaler Viehtransport und Transport von Tierprodukten haben zur Ausbreitung von Seuchen geführt, die auch für den Menschen gefährlich werden können.

de.wikipedia.org

Der Viehtransport wurde in den frühen 1950er Jahren aufgenommen.

de.wikipedia.org