Tłumaczenia dla hasła „Warenkorb“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Warenkorb <-(e)s> RZ. r.m.

Warenkorb

потреби́тельская корзи́на r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für bestehende Sessions wird z. B. der Inhalt des Warenkorbes gespeichert.

de.wikipedia.org

Der reale Wechselkurs bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Landes gegen einen repräsentativen Warenkorb eines anderen Landes getauscht werden kann.

de.wikipedia.org

Je nach Anteil im Warenkorb können diese Preise zur Inflation beitragen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Lieferadresse und gegebenenfalls die einzelnen Positionen eines Warenkorbs (sofern der Shop-Betreiber diese an paydirekt übermittelt).

de.wikipedia.org

Sind die Gutscheine aufgebraucht, kann keine weitere Softwareanwendung aus dem Warenkorb gestartet werden.

de.wikipedia.org

Für Wolle spricht hingegen die Form der Warenkörbe.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Informationen zum Inhalt des Warenkorbes gespeichert, die die paydirekt GmbH vom Händler erhält, sofern er dies unterstützt.

de.wikipedia.org

Die anderen flohen, wobei sie die Warenkörbe abwarfen.

de.wikipedia.org

Wie aus der Tabelle ersichtlich, mussten die Verbrauchsmengen des Warenkorbes von 1995 zu 2000 angepasst werden, um weiterhin repräsentativ zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der interaktiven Ersatzteilkataloge ist mit Bestellfunktion (Warenkorb) versehen.

de.wikipedia.org