Tłumaczenia dla hasła „Weinglas“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Weinglas <-es, -gläser> RZ. r.n.

Weinglas

бока́л r.m.

Weinglas

рю́мка r.ż. (для вина́)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weingläser wurden kunstvoll bemalt, geschliffen, graviert, geätzt und vergoldet.

de.wikipedia.org

Die Tuschtrinker müssen bei jedem Male mit dem jeweiligen Paar anstoßen und ein Weinglas bis auf den Grund leeren.

de.wikipedia.org

Seine Mutter nimmt das Weinglas, um auf sein Glück anzustoßen.

de.wikipedia.org

Sie zerbrach das Weinglas mit ihrer Hand, die zu bluten begann.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund des Bildes sitzt ein Mädchen mit einem Weinglas in der Hand.

de.wikipedia.org

Typisch für die Region ist ein kleines, stielloses Weinglas in Becherform von etwa 5 cl Fassungsvermögen.

de.wikipedia.org

Es sei möglich, mit ihr zu schreiben und „gut Gegenstände wie etwa ein Smartphone oder Weinglas“ zu halten.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren sind bereits einige Elemente nachgegossen worden, jedoch waren diese aus Beton und teilweise nicht sehr passend mit Weingläsern bestückt.

de.wikipedia.org

Dies wird besonders deutlich, wenn man das Bild mit dem Braunschweiger Pendant: Das Mädchen mit dem Weinglas vergleicht.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasst u. a. Vasen, Schalen, Trink- und Weingläser, Wind- und Tischlichter und andere Tableware.

de.wikipedia.org