Tłumaczenia dla hasła „Weltrekord“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Weltrekord <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Weltrekord

мирово́й реко́рд r.m.

ein Weltrekord in etw

мирово́й реко́рд по чему́-ли́бо

Przykładowe zdania ze słowem Weltrekord

ein Weltrekord in etw

мирово́й реко́рд по чему́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2006 egalisierte er seinen eigenen Weltrekord zweimal.

de.wikipedia.org

Seine Zeit von 1:00:43 h lag zwölf Sekunden unter dem damaligen Weltrekord.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 600 Gastauftritten hält die Serie den Weltrekord für die meisten Gaststars in einer TV-Serie.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1971 hielt er den Weltrekord und konnte ihn in dieser Zeit sechsmal verbessern.

de.wikipedia.org

Das Schiff erreichte eine Geschwindigkeit von zehn Knoten, was die lokale Presse als Weltrekord bezeichnete.

de.wikipedia.org

Weltrekorde über diesen Strecken werden seit 1948 nicht mehr aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es waren die ersten Weltrekorde eines afrikanischen Läufers überhaupt.

de.wikipedia.org

Sie hielt auch mit 140 kg viele Jahre lang den Weltrekord im Stoßen in der Gewichtsklasse bis 58 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Beim Speerwurf stellte er mit 35,49 m einen Weltrekord auf.

de.wikipedia.org

1898 stellte er einen neuen Stunden-Weltrekord hinter Schrittmacher auf.

de.wikipedia.org