Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftsordnung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wirtschaftsordnung <-, -en> RZ. r.ż.

Wirtschaftsordnung

экономи́ческий строй r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kartellrecht schützt den Wettbewerb als die geltende Wirtschaftsordnung in ihrer Struktur.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsordnung einer Gesellschaft als Teil der Wirtschaftsordnung regelt die Verfügungsrechte über wirtschaftliche Güter.

de.wikipedia.org

Die aus der Mönchszelle in das Berufsleben übertragene Askese half die Wirtschaftsordnung erbauen, die den modernen Lebensstil „mit überwältigendem Zwange bestimmt“.

de.wikipedia.org

Wo die kapitalistische Wirtschaftsordnung eingeführt ist, dürfe auch die Kirche sich an der kapitalistischen Wirtschaft beteiligen.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird uneinheitlich verwendet, insbesondere in Abgrenzung zum Begriff Wirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Es erschien 1947 und prägte in den Folgejahren die lateinamerikanischen Debatten über Wirtschaftsordnung und Wirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Klassen gehörten der Wirtschaftsordnung beziehungsweise der Sphäre der Produktion an, Stände der sozialen Ordnung und der Sphäre des Konsums.

de.wikipedia.org

Durch die Etablierung dieser Kriterien soll eine nachkapitalistische Wirtschaftsordnung geschaffen werden.

de.wikipedia.org

In den Grundsätzen der Wirtschaftspolitik (1952) bringt er diese Modelle mit realen Wirtschaftsordnungen in Verbindung.

de.wikipedia.org

Sie zerstörte aber auch weitgehend die frühneuzeitliche Wirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org