Tłumaczenia dla hasła „Wochenendhaus“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wochenendhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Wochenendhaus

да́ча r.ż.

Wochenendhaus

ле́тний до́мик r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Wochenendhäuser und andere Baulichkeiten wurde hingegen kein öffentliches Register geführt.

de.wikipedia.org

Er hatte im Jahr 1905 erfahren, dass es Pläne für die Bebauung des Totengrundes mit Wochenendhäusern gab.

de.wikipedia.org

Über Teilen der Fundamente entstand nach der Grabung ein Wochenendhaus.

de.wikipedia.org

Eine größere Siedlung gibt es im Gebiet des Fjordes nicht, aber einige Gehöfte sowie Wochenendhäuser und Fabrikansiedlungen.

de.wikipedia.org

Aus einem ehemaligen Campingplatz am Südwestufer entstand seit 2001 ein Bebauungsgebiet für Ferien- und Wochenendhäusern.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch ein inzwischen abgebranntes Wochenendhaus.

de.wikipedia.org

Die ersten datierbaren Funde wurden 1932 beim Bau eines Wochenendhauses gemacht.

de.wikipedia.org

Nur ein Forsthaus für die leiningischen Forstbediensteten blieb und ist heute als Wochenendhaus verpachtet.

de.wikipedia.org

Heute sind noch etliche von ihnen vorhanden, dienen aber nun meist als Wochenendhäuser.

de.wikipedia.org

Eine Datsche (eingedeutscht aus) ist ein Grundstück mit einem Garten- oder Wochenendhaus, das der Freizeit und der Erholung dient und Hobbygärtnerei ermöglicht.

de.wikipedia.org