Tłumaczenia dla hasła „Wortfamilie“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wortfamilie <-, -n> RZ. r.ż. JĘZ.

Wortfamilie

гнездо́ r.n. слов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Ableitungen einer Wurzel bilden somit gewissermaßen eine Wortfamilie, innerhalb derer sich die Reihenfolge der Wurzelkonsonanten nie ändert.

de.wikipedia.org

Fehler liegen allen Worten aus seiner Wortfamilie wie Scheitern, Schwachstelle, Störung, Täuschung oder Versagen zugrunde.

de.wikipedia.org

Dabei wird die gesamte Wortfamilie untersucht, nicht lediglich ein isoliertes Wort.

de.wikipedia.org

Offenkundig bildet es mit harper „packen, greifen“ sowie altfranzösisch harpe „Kralle, Klaue (eines Tieres)“ eine Wortfamilie, doch ist unklar, um welchen Stamm sie sich gruppiert.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Anfügen eines oder mehrerer Affixe die meist verwendete Methode, durch die Wortfamilien entstehen.

de.wikipedia.org

Zur selben Wortfamilie gehören die Fremdwörter Video und Vision.

de.wikipedia.org

Des Weiteren zählen die Wörter zur Wortfamilie von lateinisch noscere „erkennen, kennenlernen“.

de.wikipedia.org

Die Anordnung erfolgt alphabetisch, aber nicht, wenn es sich um eine Wortfamilie handelt.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird ein Verb mit einer bestimmten Affigierung aus der Wortfamilie gewählt, um die semantische Funktion des Fokus anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Damit erhält man den genauen Prototyp, der für die Ableitung der Wortfamilie grundlegend ist (hier patr-).

de.wikipedia.org