Tłumaczenia dla hasła „Zauberin“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Zauberin <-, -nen> RZ. r.ż.

1. Zauberin (Magierin):

Zauberin

волше́бница r.ż.

2. Zauberin pej.:

Zauberin

колду́нья r.ż.

3. Zauberin (Zauberkünstlerin):

Zauberin

фо́кусница r.ż.

Zauberer <-s, -> [ˈtsaʊbərɐ] RZ. r.m.

1. Zauberer (Magier):

Zauberer

волше́бник r.m.

2. Zauberer pej.:

Zauberer

колду́н r.m.

3. Zauberer (Zauberkünstler):

Zauberer

фо́кусник r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Schloss im Wald wohnt eine alte Zauberin.

de.wikipedia.org

Die feminine Wortbildung Zauberin (statt der Falschschreibung Zaubererin) gilt als Beispiel für eine Haplologie.

de.wikipedia.org

Die Liebe der beiden wird erweckt und der Prinz will Rapunzel aus ihrer Umklammerung durch die Zauberin befreien.

de.wikipedia.org

Die Zauberin will gegen die Anhänger der neuen Religion mit allen Mitteln kämpfen.

de.wikipedia.org

Während des Spiels findet man heraus, dass die Zauberin die Eier haben will, um ihre eigene Macht zu stärken.

de.wikipedia.org

Sie ermahnte ihn mehrmals, sich nicht von ihrer äußeren Erscheinung täuschen zu lassen, dennoch blieb er ungnädig, bis sie sich in eine schöne Zauberin verwandelte.

de.wikipedia.org

Im Film fährt sie auf dem Wagen der Zauberin mit und entdeckt dort die Rapunzeln.

de.wikipedia.org

Die Zauberin lässt nichts aus, um den Dorfbewohnern das Leben schwer zu machen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn muss sich der Spieler entscheiden, welche Charakterklasse er wählt, zur Auswahl stehen Ritter, Paladin, Zauberin und Barbar.

de.wikipedia.org

Die Zauberin fällt schließlich mit Gesang in die Musik ein.

de.wikipedia.org