Tłumaczenia dla hasła „Zeitzone“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Zeitzone RZ. r.ż.

Zeitzone

временно́й по́яс r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt Zeitzonen, durch die der Längengrad, auf dem die mittlere Sonne eine mittlere Ortszeit „macht“, nicht verläuft.

de.wikipedia.org

Das Gerät soll die Auswirkungen des Jetlag auf Kunden verringern, die oft lange Flüge über Zeitzonen hinweg unternehmen.

de.wikipedia.org

Befindet man sich nicht in der mitteleuropäischen Zeitzone, liegt dieser Zeitpunkt je nach Standort nicht unbedingt in der Nacht.

de.wikipedia.org

Weitere Verwirrung entsteht, wenn die Begriffe Zeitzone und Zonenzeit synonym verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei großer Ost-West-Ausdehnung weisen viele Flächenstaaten mehrere Zeitzonen auf.

de.wikipedia.org

Gerade für globale Lerngruppen mit Lernenden in unterschiedlichen Zeitzonen ist dies ein Vorteil.

de.wikipedia.org

Die Gebiete wurden in vier Zeitzonen mit sich um ganze Stunden unterscheidenden Standardzeiten unterteilt.

de.wikipedia.org

Jede der 24 Seiten entspricht einer der 24 Haupt-Zeitzonen der Erde.

de.wikipedia.org

Durch die geographische Ausdehnung des Landes wird die Ansprache in jeder Zeitzone separat wiederholt.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Kamera eine Anzeige für die Weltzeit von 62 Städten und 28 Zeitzonen.

de.wikipedia.org