Tłumaczenia dla hasła „Zurückbleibender“ w niemiecko » rosyjski słowniku

zurück|bleiben CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. zurückbleiben (an seinem Platz bleiben):

zurückbleiben

остава́ться

zurückbleiben

оста́ться f. dk.

2. zurückbleiben (in der Entwicklung):

zurückbleiben

отстава́ть

zurückbleiben

отста́ть f. dk.

hinter den Erwartungen zurückbleiben

не оправда́ть ожида́ний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziele der Optimierung sind dabei eine hohe Chlordioxid-Ausbeute, geringe Bildung von Chlor als Nebenprodukt und eine geringe Menge an zurückbleibender Restsäure und Salzen.

de.wikipedia.org

Diese geht mit einem sinkenden Anteil der Lohneinkommen einher, was gesamtwirtschaftlich zu zurückbleibender Konsumnachfrage führt, weil die Konsumnachfrage aus Lohneinkommen gemäß klassischer oder keynesianischer Sparfunktion höher ist als aus Gewinneinkommen.

de.wikipedia.org