rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Zwistigkeiten“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

неуря́дица
Zwistigkeiten l.mn.
нелады́
Zwistigkeiten l.mn.
ра́спря
Zwistigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen den beiden Stadtteilen gab es lange ständige Zwistigkeiten.
de.wikipedia.org
Zudem bediente sich der Herzog der innerstädtischen Oppositionsgruppen, die sich hauptsächlich aus nicht ratsfähigen Handwerkern zusammensetzten, um Zwistigkeiten in der Stadt zu säen.
de.wikipedia.org
Hintergrund waren ideologische Zwistigkeiten über den kulturellen Einfluss von weißen Siedlern, Soldaten und Missionaren, dem sich die Feindseligen widersetzten.
de.wikipedia.org
Die gewohnten Reibereien und Zwistigkeiten mit ihm lassen nicht lange auf sich warten.
de.wikipedia.org
Die Einigkeit zwischen den Brüdern war allerdings nicht von Dauer, später gab es ständige Zwistigkeiten und Kriege zwischen ihnen.
de.wikipedia.org
Die Kulthandlungen hält er für Äußerungen eines verhängnisvollen Aberglaubens, der von der göttlichen Wahrheit ablenke und schlimme Zwistigkeiten und Spaltungen verursache.
de.wikipedia.org
Interne Zwistigkeiten der Kriminalpolizei verbessern die Situation nicht, die in bürgerkriegsähnlichen Zuständen mündet.
de.wikipedia.org
Seine Zwistigkeiten mit Andersdenkenden sind gleichfalls oft Gegenstand seiner Kolumnen.
de.wikipedia.org
1725/26 verließ er jedoch Halle, da Zwistigkeiten entstanden waren.
de.wikipedia.org
Weitere Zwistigkeiten gingen in den Jahren 1726 bis 1751 sogar bis vor den dänischen Königshof.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zwistigkeiten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne