Tłumaczenia dla hasła „abänderungsvorschlag“ w niemiecko » rosyjski słowniku

abänderungsfähig PRZYM.

abänderungsfähig

спосо́бный к измене́ниям

Gegenvorschlag <-(e)s, -vorschläge> RZ. r.m.

Gegenvorschlag

встре́чное предложе́ние r.n.

KompromissvorschlagNP <-(e)s, -vorschläge> RZ. r.m.

Kompromissvorschlag

компроми́ссное предложе́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier hat der Senat zwar ein Evokationsrecht und kann Gesetzesvorschläge oder -entwürfe, die in der Kammer eingereicht wurden, „annehmen“, d. h. auch untersuchen und gegebenenfalls mit Abänderungsvorschlägen versehen.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Lobbyisten ist es anschließend, diese Abänderungsvorschläge an die Entscheidungsträger heranzutragen und in den maßgeblichen Gremien zu platzieren („Politikberatung“).

de.wikipedia.org