Tłumaczenia dla hasła „auffrischen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . auf|frischen CZ. cz. przech. (Kenntnisse)

auffrischen

освежа́ть

auffrischen

-жи́ть f. dk.

II . auf|frischen CZ. cz. nieprzech. (Wind)

auffrischen

крепча́ть

auffrischen

по- f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Midlife wollte er ein Thema über eine Lebensphase auffrischen, die oft in der heutigen Zeit auftritt, aber dennoch wenig verstanden wird.

de.wikipedia.org

Durch Luftschnappen können sie dessen Sauerstoffgehalt in Grenzen immer wieder auffrischen.

de.wikipedia.org

Diese Wachspolitur lässt sich zwar durch Bürsten und Reiben immer wieder leicht auffrischen, wird aber bei warmer Luft stets klebrig.

de.wikipedia.org

Durch diese Reise könnte er nämlich seine vernachlässigte Bildung auffrischen und damit auch sein Eheglück festigen.

de.wikipedia.org

Der Band wäre es gelungen, „ihre Wurzeln geschickt aufzufrischen, diese in einen modernen Kontext einzubetten und ihr Spektrum so noch ein Stück zu erweitern“.

de.wikipedia.org

Hier stellen sie fest, dass es in dieser Welt weder Götter noch Dämonen gibt und sie deshalb ihre magischen Kräfte nicht so einfach auffrischen können.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise will er ihr Erinnerungsvermögen auffrischen.

de.wikipedia.org

Als der Wind weiter auffrischte, wurde beschlossen, den Wasserstoff wieder abzulassen.

de.wikipedia.org

Mittels alter Fotoalben versuchen sie seine Erinnerung wieder aufzufrischen.

de.wikipedia.org

Die Fahrt soll gleichzeitig dazu dienen, alte Erinnerungen aufzufrischen.

de.wikipedia.org