Tłumaczenia dla hasła „ausfallswinkel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

aus|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. ausfallen (Haare):

ausfallen

выпада́ть

ausfallen

вы́пасть f. dk.

2. ausfallen (nicht stattfinden):

ausfallen

не состоя́ться f. dk.

3. ausfallen (nicht funktionieren):

ausfallen

выходи́ть

ausfallen

вы́йти f. dk. из стро́я

4. ausfallen (fehlen):

ausfallen

недостава́ть

ausfallen

-ста́ть f. dk.

5. ausfallen (Ergebnis):

ausfallen

получа́ться

ausfallen

-чи́ться f. dk.

ausfallen

удава́ться

ausfallen

уда́ться f. dk.

ausfallend PRZYM.

ausfallend

на́глый

ausfallend

гру́бый

Ausfallrisiko <-s, -risiken> RZ. r.n.

Ausfallrisiko

риск r.m. отка́за

Neigungswinkel <-s, -> RZ. r.m.

Neigungswinkel

у́гол r.m. накло́на

Augenwinkel RZ. r.m.

Augenwinkel

край r.m. гла́за

jdn aus den Augenwinkeln anschauen

смотре́ть на кого́-ли́бо кра́ем гла́за

aus|füllen CZ. cz. przech.

1. ausfüllen (vollmachen):

ausfüllen

заполня́ть

ausfüllen

-по́лнить f. dk.

ausfüllen

засыпа́ть

ausfüllen

-сы́пать f. dk.

2. ausfüllen (Formular):

ausfüllen

заполня́ть

ausfüllen

-по́лнить f. dk.

aus|fließen CZ. cz. nieprzech. niereg.

ausfließen

вытека́ть

ausfließen

вы́течь f. dk.

aus|flippen [ˈaʊsflɪpən] CZ. cz. przech. pot.

ausflippen

выходи́ть

ausflippen

вы́йти f. dk. из себя́

ausflippen

сорва́ться f. dk.

ausflippen

срыва́ться cz. ndk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer elastischen Reflexion bzw. einem elastischem Stoß an einem festen Gegenstand bleiben Energie, Impuls und Geschwindigkeit des Teilchens erhalten und der Einfallswinkel ist gleich dem Ausfallswinkel.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gilt, dass bei einem Auftreffen des Stoßballs auf der Bande Einfallswinkel gleich Ausfallswinkel ist.

de.wikipedia.org

Für Einfallswinkel größer würde man damit Ausfallswinkel größer 90° errechnen, was zu dieser Vorgabe im Widerspruch steht.

de.wikipedia.org

Einfallswinkel und Ausfallswinkel sind einander gleich.

de.wikipedia.org