niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „ausgegebener“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

aus|geben CZ. cz. przech. niereg.

1. ausgeben (Geld):

из- f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Andere Amateurkameras haben mehr Funktionen, sind dafür aber eventuell schwieriger zu bedienen und teurer und daher für Amateure konzipiert, die mehr Geld auszugeben bereit sind.
de.wikipedia.org
Aufgrund der katastrophalen Finanzsituation sah er sich jedoch gezwungen, diese Anleihen zu Höchstzinssätzen auszugeben.
de.wikipedia.org
Anhand der von jeder Zwischenstation zurückgesendeten Datenpakete wird am Ende eine Statistik ausgegeben.
de.wikipedia.org
Inhalte können von einer Sprache in andere kopiert werden, und sprachunabhängige Inhalte können in allen Sprachen ausgegeben werden.
de.wikipedia.org
Zunächst lehnte es die Bevölkerung in einer Volksabstimmung ab, dafür öffentliche Gelder auszugeben.
de.wikipedia.org
Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.
de.wikipedia.org
Weil die Möglichkeit bietet, auch eine einzelne Datei als Argument zu übergeben, wird es oft dazu missbraucht, den Inhalt einer Datei als Datenstrom auszugeben.
de.wikipedia.org
Mittlerweile hatte die niederländische Kommandantur den Befehl zur Zerstörung der Öl- und Gummilager ausgegeben.
de.wikipedia.org
Wenn beide im Spiel bleiben, werden zwei weitere Karten verdeckt ausgegeben und es folgt die zweite Setzrunde.
de.wikipedia.org
Das Geld ist schnell ausgegeben, und er findet Unterschlupf in einem Abbruchhaus, das einem zwielichtigen Winkeladvokaten gehört.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский