Tłumaczenia dla hasła „böla“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Cola <-(s); -(s), -(s)> RZ. r.ż. o r.n. pot.

Cola

ко́ла r.ż.

Kola <-> RZ. r.ż. pot.

Kola

ко́ла r.ż.

Boa <-, -s> [ˈbo:a] RZ. r.ż.

1. Boa ZOOL.:

Boa

боа́ r.m.

2. Boa (Federboa):

Boa

боа́ r.n.

bog [bo:k] 1. u 3. os. sing tr. rozk. von

bog → biegen

Zobacz też biegen

I . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. przech. biegt, bog, gebogen

biegen

гнуть

biegen

со- f. dk.

II . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. zwr.

sich biegen

сгиба́ться

sich biegen

согну́ться f. dk.

sich vor Lachen biegen pot.

ко́рчиться от сме́ха

III . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. nieprzech.

biegen

повора́чивать

biegen

-верну́ть f. dk.

um die Ecke biegen

поверну́ть за́ угол

er bog um die Ecke

он сверну́л за́ угол

bot [bo:t]

bot 1. u 3. os. sing imp von bieten

Zobacz też bieten

I . bieten [bi:tən] CZ. cz. przech. bietet, bot, geboten

1. bieten (anbieten):

bieten

предлага́ть

bieten

-ложи́ть f. dk.

bieten

дава́ть

bieten

дать f. dk.

jdm die Stirn bieten

сме́ло взя́ться за что-ли́бо

2. bieten (bei Auktion):

bieten

предлага́ть

bieten

-ложи́ть f. dk.

3. bieten (Anblick):

bieten

предоставля́ть

bieten

-ста́вить f. dk.

4. bieten (Hand):

bieten

протя́гивать

bieten

-тяну́ть f. dk.

II . bieten [bi:tən] CZ. cz. zwr.

sich bieten (Gelegenheit)

представля́ться

sich bieten (Gelegenheit)

-ста́виться f. dk.

das lasse ich mir nicht bieten

э́того я не потерплю́

bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit

при сле́дующем удо́бном слу́чае

lila [ˈli:la] PRZYM.

lila

лило́вый

Aula <-, Aulen> [ˈaʊla] RZ. r.ż.

Aula

а́ктовый зал r.m.

Gala <-, -s> [ˈga:la] RZ. r.ż. (Festkleidung)

Gala

пара́дная оде́жда r.ż.

Gala

наря́дное пла́тье r.n.

blassNP [blas] PRZYM., blaßst. pis. [blas] <blasser [oder rar blässer], blasseste [oder rar blässeste] > PRZYM.

1. blass (bleich):

blass

бле́дный

blass werden

побледне́ть

2. blass (unscheinbar):

blass

сму́тный

jd hat von etw keinen blassen Schimmer pot.

кто-ли́бо не име́ет о чём-ли́бо ни мале́йшего представле́ния

blau [blaʊ] PRZYM.

1. blau:

blau (Farbe)

си́ний

blau (Lippen)

посине́вший

blauer Fleck

си́нее пятно́

du wirst noch dein blaues Wunder erleben pot.

я тебе́ покажу́, где ра́ки зиму́ют

2. blau pot. (betrunken):

blau

пья́ный

ein blauer Fleck

синя́к

blaues Blut

голуба́я кровь