Tłumaczenia dla hasła „blöd“ w niemiecko » rosyjski słowniku

blöd(e) [ˈblø:t (̀blø:də)] PRZYM.

blöd(e)

глу́пый

blöd(e)

тупо́й

Przykładowe zdania ze słowem blöd

red doch nicht so blöd daher!

не говори́ глу́постей!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seiner Ansicht nach, ist „die Handlung ziemlich blöd und offensichtlich als Karikatur ihrer selbst angelegt“.

de.wikipedia.org

Einige Jugendliche haben sich da einen Spaß gemacht, angerufen und blöd dahergeredet.

de.wikipedia.org

Ich meine, es war eine so verdammt blöde Frage, und so gab ich eine blöde Antwort.

de.wikipedia.org

Sie soll geäußert haben: „Ich konnte nicht glauben, dass ich das war, mit diesem blöden Gang und der merkwürdigen Stimme.

de.wikipedia.org

Der Politiker geht während der Serie verschiedenen Arbeiten nach, wobei er sich immer gleich „blöd“ anstellt und diese Posten wieder verliert.

de.wikipedia.org

Ich muß sehr blöd dreingeschaut haben, denn er fuhr fort: ‚Bitte verstehen Sie - Sie sind meine Vision!

de.wikipedia.org

Sie soll suggerieren, dass die Person, die sich in unmittelbarer Nähe in Richtung eines zusätzlich abgebildeten Pfeils befindet, als stupid (deutsch: blöd, dumm) bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Seine Mutter habe ihm gegenüber aber geäußert, dass sie auch bei einer Einladung nicht teilgenommen hätte: „Sie war ja nicht blöd.

de.wikipedia.org

Der Revolvermann, welcher zuvor die „blöden“ Rätsel verschmäht hatte, muss nun anerkennen, dass selbst Un-Logik manchmal weiterhilft.

de.wikipedia.org

Sie finden beide, dass es ganz schön blöd war, solche Sachen zu machen, wie Würmer zu essen oder vom Kuhstall zu springen.

de.wikipedia.org