Tłumaczenia dla hasła „byla“ w niemiecko » rosyjski słowniku

lila [ˈli:la] PRZYM.

lila

лило́вый

Aula <-, Aulen> [ˈaʊla] RZ. r.ż.

Aula

а́ктовый зал r.m.

Gala <-, -s> [ˈga:la] RZ. r.ż. (Festkleidung)

Gala

пара́дная оде́жда r.ż.

Gala

наря́дное пла́тье r.n.

Cola <-(s); -(s), -(s)> RZ. r.ż. o r.n. pot.

Cola

ко́ла r.ż.

Kola <-> RZ. r.ż. pot.

Kola

ко́ла r.ż.

blassNP [blas] PRZYM., blaßst. pis. [blas] <blasser [oder rar blässer], blasseste [oder rar blässeste] > PRZYM.

1. blass (bleich):

blass

бле́дный

blass werden

побледне́ть

2. blass (unscheinbar):

blass

сму́тный

jd hat von etw keinen blassen Schimmer pot.

кто-ли́бо не име́ет о чём-ли́бо ни мале́йшего представле́ния

blau [blaʊ] PRZYM.

1. blau:

blau (Farbe)

си́ний

blau (Lippen)

посине́вший

blauer Fleck

си́нее пятно́

du wirst noch dein blaues Wunder erleben pot.

я тебе́ покажу́, где ра́ки зиму́ют

2. blau pot. (betrunken):

blau

пья́ный

ein blauer Fleck

синя́к

blaues Blut

голуба́я кровь

bald [balt] PRZYSŁ.

1. bald (gleich):

bald

ско́ро

bald

вско́ре

bald wird es dunkel

ско́ро стемне́ет

so bald wie möglich

как мо́жно скоре́е

bald darauf

вско́ре по́сле э́того

2. bald (beinahe):

bald

чу́ть не

bis bald!

до ско́рого!