Tłumaczenia dla hasła „denize“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Beize <-, -n> [ˈbaɪtsə] RZ. r.ż. (Holzbeize)

Beize

краси́тель r.m.

denen C. l.mn. von

denen → der

Zobacz też der

I . der [de:ɐ̯] art okr.

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] ZAIM. rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] ZAIM. dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

I . denken [ˈdɛŋkən] CZ. cz. nieprzech. dachte, gedacht

1. denken (allgemein):

denken

ду́мать

denken

по- f. dk.

an etw denken

ду́мать о чём-ли́бо

daran ist überhaupt nicht zu denken

об э́том и ду́мать не́чего

das habe ich mir gleich gedacht!

так я и знал!

laut denken

ду́мать вслух

solange ich denken kann

со дня моего́ рожде́ния

denk daran!

не забы́вай!

denk daran!

по́мни!

ganz wie Sie denken

как хоти́те

2. denken (annehmen, vermuten):

denken

вообража́ть

denken

-брази́ть f. dk.

denken

предполага́ть

denken

-ложи́ть f. dk.

das Schlimmste denken

предполага́ть са́мое ху́дшее

wer hätte das gedacht

кто мог бы поду́мать

3. denken (von jdm/etw eine bestimmte Meinung haben):

denken

име́ть cz. ndk. мне́ние

gut/schlecht von jdm denken

быть о ком-ли́бо хоро́шего/плохо́го мне́ния

II . denken [ˈdɛŋkən] CZ. cz. przech. (sich vorstellen)

denken

представля́ть/предста́вить f. dk. себе́ что-ли́бо

das hätte ich nicht von ihm gedacht!

никогда́ бы не поду́мал, что он мо́жет сде́лать это!

für jdn/etw gedacht sein

предназна́чен для кого́-ли́бо

den [de:n] akk von

den → der

Zobacz też der

I . der [de:ɐ̯] art okr.

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] ZAIM. rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] ZAIM. dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

I . denn [dɛn] SPÓJ.

denn

так как

denn

потому́ что

es sei denn, ...

ра́зве то́лько ...

mehr denn je

бо́льше, чем когда́-ли́бо

II . denn [dɛn] PRZYSŁ.

denn

же

denn

ра́зве

warum denn?

почему́ же?

ist er denn da?

ра́зве он здесь?

III . denn [dɛn] PART.

was ist denn passiert?

что случи́лось?

geschweige denn

не говоря́ уж о том, что

geizen CZ. cz. nieprzech.

geizen

скупи́ться

geizen

по- f. dk.

mit etw geizen

скупи́ться на что-ли́бо

I . heizen [ˈhaɪtsən] CZ. cz. przech.

1. heizen (Raum):

heizen

ота́пливать

heizen

отопи́ть f. dk.

2. heizen (Ofen):

heizen

топи́ть cz. ndk.

heizen

натопи́ть f. dk.

heizen

-та́пливать cz. ndk.

II . heizen [ˈhaɪtsən] CZ. cz. nieprzech.

heizen

топи́ть cz. ndk.

sie heizt mit Kohle

она́ то́пит углём

wir heizen mit Gas

мы то́пим га́зом

reizen [ˈraɪtsən] CZ. cz. przech.

1. reizen (ärgern, angreifen):

reizen

раздража́ть cz. ndk.

2. reizen (herausfordern):

reizen

побужда́ть

reizen

-буди́ть f. dk.

3. reizen (sexuell):

reizen

возбужда́ть

reizen

-буди́ть f. dk.

Weizen <-s> [ˈvaɪtsən] RZ. r.m.

Weizen

пшени́ца r.ż.