niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „direkter“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . direkt [diˈrɛkt] PRZYM.

II . direkt [diˈrɛkt] PRZYSŁ.

1. direkt (ohne Umweg):

direkt
пря́мо

2. direkt (unverzüglich):

direkt
сра́зу

3. direkt pot. (ausgesprochen):

direkt
о́чень

Przykładowe zdania ze słowem direkter

direkter Export
прямо́й э́кспорт

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wesentliche Unterschiede waren: Verbrennung der Leiche unter direkter Flammeinwirkung, gleichzeitiges Verbrennen mehrerer Leichen ohne Trennung der Asche, Einblasen von Druckluft zur Brandbeschleunigung.
de.wikipedia.org
Es befindet sich im südlichen Teil der Straße, in direkter Nachbarschaft zum Bahnhof sowie zur Hauptpost.
de.wikipedia.org
Die regendichte Abdeckung der Befestigung mit einem aufgelöteten Hauerbuckel ermöglicht eine vergrößerte Blechbohrung und damit eine geringfügige Bewegung des Bleches trotz direkter Befestigung.
de.wikipedia.org
Daher sind Blumentöpfe aus Metall nicht für die Aufstellung in direkter Sonne geeignet.
de.wikipedia.org
Direkter Vorgesetzter des Kommandeurs war der Inspekteur der Marine.
de.wikipedia.org
Umgekehrt erzeugt eine auf dem Kristall auftreffende Ultraschallwelle eine elektrische Spannung (direkter Piezoeffekt), welche schließlich vom Ultraschallgerät als Bildpunkt dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, das Investitionsrisiko zu senken, indem ein direkter Anschluss an das Stromnetz ermöglicht wird und Mindestpreise für erzeugten Strom festzulegen sind.
de.wikipedia.org
Ein ungeschütztes EPROM kann nach ca. 90 Tagen direkter Sonneneinstrahlung gelöscht sein.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser im 19. Jahrhundert gebildeten Kronkolonien war die Einflussnahme der Briten direkter, aber es gab auch weitgehende Pressefreiheit und gewisse bürgerliche Rechte.
de.wikipedia.org
Einige Tage später wurden in direkter Nähe der Fundstelle ein Kupferkessel sowie 16 Münzen aus dem Torf geborgen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne