W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

durch|bluten: czasownik nieprzechodni
durch|fahren: czasownik przechodni
durch|fallen: czasownik nieprzechodni
durch|führen: czasownik przechodni
durch|fragen: czasownik zwrotny
durch|braten: czasownik przechodni
durch|halten: czasownik nieprzechodni
durch|rosten: czasownik nieprzechodni
durchlüften: czasownik nieprzechodni lub przechodni
durchleuchten: czasownik przechodni
Durchblutung: rzeczownik
durch|feiern: czasownik nieprzechodni
durch|forschen: czasownik przechodni
durch|arbeiten: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
durchgebraten: przymiotnik i przysłówek
Durchfuhr: rzeczownik
überfluten: czasownik przechodni
durchaus: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: durchbluten , durchlüften , durchrosten , durchhalten , durchbraten , durchfragen , durchführen , durchfallen , durchfahren , durchleuchten , Durchblutung , durchfeiern , durchgebraten , durcharbeiten , durchforschen , durchaus , überfluten i Durchfuhr

durch|bluten [dʊrç̀blu:tən] CZ. cz. nieprzech.

durchbluten

ороша́ть

durchbluten

ороси́ть f. dk.

gut durchblutet werden

хорошо́ ороша́емый

durch|fahren² [ˈdʊrçfa:rən] CZ. cz. przech. niereg.

durch|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg. (durch Öffnung, im Examen)

durchfallen

провали́ться f. dk.

durchfallen

-ва́ливаться cz. ndk.

durch|führen CZ. cz. przech.

1. durchführen (ausführen):

durchführen

выполня́ть

durchführen

вы́полнить f. dk.

eine Aufgabe durchführen

выполня́ть зада́ние

ein Programm durchführen

выполня́ть програ́мму

2. durchführen (veranstalten):

durchführen

проводи́ть

durchführen

-вести́ f. dk.

durchführen

выполня́ть

durchführen

вы́полнить f. dk.

eine Umfrage durchführen

проводи́ть опро́с

ein Seminar durchführen

проводи́ть семина́р

3. durchführen (verwirklichen):

durchführen

осуществля́ть

durchführen

-ви́ть f. dk.

einen Plan durchführen

осуществля́ть план

in der Praxis durchführen

осуществля́ть на пра́ктике

4. durchführen (als Transitgut befördern):

durchführen

перевози́ть транзи́том

durch|fragen CZ. cz. zwr.

durchfragen

добира́ться

durchfragen

-бра́ться f. dk. до ме́ста, расспра́шивая доро́гу

durch|braten CZ. cz. przech. niereg. GASTR.

durchbraten

прожа́рить

durch|halten CZ. cz. nieprzech. niereg.

durchhalten

продержа́ться f. dk.

durchhalten

вы́держать f. dk.

durchhalten

-де́рживать cz. ndk.

durch|rosten CZ. cz. nieprzech.

durchrosten

проржа́веть f. dk.

durchlüften CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

durchlüften

прове́трить

durchleuchten [dʊrç̀lɔɪçtən] CZ. cz. przech.

1. durchleuchten (röntgen):

durchleuchten

просве́чивать cz. ndk.

2. durchleuchten przen. (untersuchen):

durchleuchten

анализи́ровать cz. ndk.

durchleuchten

про- f. dk.

Durchblutung <-, -en> [dʊrç̀blu:tʊŋ] RZ. r.ż.

Durchblutung

кровоснабже́ние r.n.

durch|feiern [ˈdʊrçfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech. pot. (ohne Pause feiern)

durchfeiern

весели́ться (без у́стали)

durch|forschen [dʊrç̀fɔrʃən] CZ. cz. przech.

1. durchforschen (wissenschaftlich):

durchforschen

иссле́довать

2. durchforschen (Taschen):

durchforschen

ры́ться

3. durchforschen (Land):

durchforschen

обы́скивать

I . durch|arbeiten CZ. cz. przech. (Aufgabe, Text)

durcharbeiten

прораба́тывать

durcharbeiten

-бо́тать f. dk.

II . durch|arbeiten CZ. cz. nieprzech.

durcharbeiten

прорабо́тать f. dk.

sie arbeiteten die ganze Nacht durch

они́ прорабо́тали всю ночь

durchgebraten PRZYM. (Fleisch)

durchgebraten

прожа́ренный

Durchfuhr <-, -en> RZ. r.ż.

Durchfuhr

транзи́т r.m.

überfluten [y:bɐˈflu:tən] CZ. cz. przech.

überfluten

наводни́ть

durchaus [dʊrç̀ʔaʊs] PRZYSŁ.

durchaus

совсе́м

durchaus

вполне́

es ist durchaus möglich

э́то вполне́ возмо́жно

durchaus nicht

совсе́м нет

das ist durchaus nicht leicht

э́то не так про́сто

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der ganze Gebäudekomplex durch eine Glasfassade verkleidet werden sollte, hätte viel Sonnenlicht die Räume durchfluten sollen. de.wikipedia.org

Solche Grundwasser durchfluteten Böden mit nur schwachem Permafrost kommen meist an Hängen und am Boden von Tälern sowie in den Übergängen zwischen Hangsedimenten und Talfülllagerstätten vor. de.wikipedia.org

Zwölf Fenster durchfluten den Kirchinnenraum mit Licht. de.wikipedia.org

Viele Fenster durchfluten das Gebäude mit Tageslicht. de.wikipedia.org

Die Fenster auf der Südseite durchfluten die Flure mit Licht, nördlich schließen sich die Klassenräume an. de.wikipedia.org

Zwischen korinthisierenden, in den Ecken abgerundeten Pilastern befinden sich an der südlichen Schmalseite drei Korbbogenfenster, die den Raum mit Licht durchfluten. de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch einen weiteren von Licht durchfluteten, Amphitheater-ähnlichen Raum, der mit dem Hauptsaal verbunden werden kann. de.wikipedia.org

Die zweistöckigen Erker, die das Haus mit Licht durchfluten, spielen wieder auf die Mittelalter-Thematik an. de.wikipedia.org

Sie durchflutete die Wäsche, wusch sie vor, wusch sie im Hauptwaschgang, spülte sie in mehreren Gängen und schleuderte sie anschließend. de.wikipedia.org

Obergaden und Seitenschiffe sind auf beiden Seiten von sechs großen Spitzbogenfenstern durchbrochen, die den Innenraum mit Licht durchfluten. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „durchfluten“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

durch|bluten [dʊrç̀blu:tən] CZ. cz. nieprzech.

durch|fahren² [ˈdʊrçfa:rən] CZ. cz. przech. niereg.

1. durchfahren (bereisen):

2. durchfahren (durchqueren):

3. durchfahren (ohne Pause):

4. durchfahren (durchzucken):

durch|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg. (durch Öffnung, im Examen)

durch|führen CZ. cz. przech.

1. durchführen (ausführen):

2. durchführen (veranstalten):

3. durchführen (verwirklichen):

4. durchführen (als Transitgut befördern):

durch|fragen CZ. cz. zwr.

durch|braten CZ. cz. przech. niereg. GASTR.

durch|halten CZ. cz. nieprzech. niereg.

durch|rosten CZ. cz. nieprzech.

durchlüften CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

durchleuchten [dʊrç̀lɔɪçtən] CZ. cz. przech.

1. durchleuchten (röntgen):

2. durchleuchten przen. (untersuchen):

Durchblutung <-, -en> [dʊrç̀blu:tʊŋ] RZ. r.ż.

durch|feiern [ˈdʊrçfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech. pot. (ohne Pause feiern)

durch|forschen [dʊrç̀fɔrʃən] CZ. cz. przech.

1. durchforschen (wissenschaftlich):

2. durchforschen (Taschen):

3. durchforschen (Land):

I . durch|arbeiten CZ. cz. przech. (Aufgabe, Text)

II . durch|arbeiten CZ. cz. nieprzech.

durchgebraten PRZYM. (Fleisch)

Durchfuhr <-, -en> RZ. r.ż.

überfluten [y:bɐˈflu:tən] CZ. cz. przech.

durchaus [dʊrç̀ʔaʊs] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "durchfluten" w innych językach

Definicje "durchfluten" w słownikach niemiecki

ich	blute	durch
du	blutest	durch
er/sie/es	blutet	durch
wir	bluten	durch
ihr	blutet	durch
sie	bluten	durch

Tłumaczenia dla hasła „durchfluten“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

durch|bluten [dʊrç̀blu:tən] CZ. cz. nieprzech.

durch|fahren2 [ˈdʊrçfa:rən] CZ. cz. przech. niereg.

1. durchfahren (bereisen):

2. durchfahren (durchqueren):

3. durchfahren (ohne Pause):

4. durchfahren (durchzucken):

durch|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg. (durch Öffnung, im Examen)

durch|führen CZ. cz. przech.

1. durchführen (ausführen):

2. durchführen (veranstalten):

3. durchführen (verwirklichen):

4. durchführen (als Transitgut befördern):

durch|fragen CZ. cz. zwr.

durch|braten CZ. cz. przech. niereg. GASTR.

durch|halten CZ. cz. nieprzech. niereg.

durch|rosten CZ. cz. nieprzech.

durchlüften CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

durchleuchten [dʊrç̀lɔɪçtən] CZ. cz. przech.

1. durchleuchten (röntgen):

2. durchleuchten przen. (untersuchen):

Durchblutung <-, -en> [dʊrç̀blu:tʊŋ] RZ. r.ż.

durch|feiern [ˈdʊrçfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech. pot. (ohne Pause feiern)

durch|forschen [dʊrç̀fɔrʃən] CZ. cz. przech.

1. durchforschen (wissenschaftlich):

2. durchforschen (Taschen):

3. durchforschen (Land):

I . durch|arbeiten CZ. cz. przech. (Aufgabe, Text)

II . durch|arbeiten CZ. cz. nieprzech.

durchgebraten PRZYM. (Fleisch)

Durchfuhr <-, -en> RZ. r.ż.

überfluten [y:bɐˈflu:tən] CZ. cz. przech.

durchaus [dʊrç̀ʔaʊs] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "durchfluten" w innych językach

Definicje "durchfluten" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

durch|fahren² [ˈdʊrçfa:rən] CZ. cz. przech. niereg.