Tłumaczenia dla hasła „einäschern“ w niemiecko » rosyjski słowniku

ein|äschern [ˈaɪnʔɛʃɐn] CZ. cz. przech. (Leichnam)

einäschern

сжечь f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seinem eigenen Wunsch entsprechend wurde sein Leichnam eingeäschert.

de.wikipedia.org

Die Einwohner wurden niedergemetzelt, die Gehöfte eingeäschert, das Vieh weggetrieben.

de.wikipedia.org

Der Tatareneinfall von 1656 war für den Ort eine Katastrophe: das gesamte Dorf wurde eingeäschert.

de.wikipedia.org

Bei einem Großfeuer 1929 wurden vier Wohnhäuser und fünf Scheunen eingeäschert.

de.wikipedia.org

Bauer wurde auf seinen Wunsch entgegen jüdischer Tradition eingeäschert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1447 wurde das Dorf im Krieg der Freiburger gegen die Savoyer von ersteren eingeäschert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1796 wurde die Stadt fast vollständig durch die Franzosen eingeäschert.

de.wikipedia.org

Die Leiche kann nicht mehr besichtigt werden; aus sanitären Gründen ist sie bereits eingeäschert worden.

de.wikipedia.org

Für Bockenem kam 1522 ein Stadtbrand hinzu, der drei Viertel aller Gebäude einäscherte.

de.wikipedia.org

1914 wurde die Kirche durch einen Blitzeinschlag zum Teil eingeäschert.

de.wikipedia.org